Mostrando postagens com marcador Books. Mostrar todas as postagens
Mostrando postagens com marcador Books. Mostrar todas as postagens

segunda-feira, 11 de abril de 2016

WOOLFING # 38


"A foolish, flattering lady, pausing on the threshold of what she once called "the heart of the house", the threshold of the library, had once said: "Next to the kitchen, the library's always the nicest room in the house." Then she added, stepping across the threshold: "Books are the mirrors of the soul."
WOOLF, Virginia. Between the Acts. London: Vintage / Random House, 2005, p. 9.

"Uma dama tola, querendo agradar, ao se deter no umbral do que um dia chamara "o coração da casa", o umbral da biblioteca, dissera certa vez:
- Depois da cozinha, a biblioteca é sempre o aposento mais simpático de uma casa. - Depois acrescentará, atravessando o umbral: - Os livros são o espelho da alma."
WOOLF, Virginia. Entre os Atos. Tradução: Lya Luft. Osasco (SP): Novo Século Editora, 2008, pp. 28-29.





quinta-feira, 14 de maio de 2015

WOOLFING # 23

MRS. DALLOWAY - 90



Mrs Dalloway was first published by Hogarth Press on this day in 1925.
"This late age of the world’s experience had bred in them all, all men and women, a well of tears. Tears and sorrows; courage and endurance; a perfectly upright and stoical bearing."
--from Mrs. Dalloway by Virginia Woolf
Mrs. Dalloway chronicles a June day in the life of Clarissa Dalloway – a day that is taken up with running minor errands in preparation for a party and that is punctuated, toward the end, by the suicide of a young man she has never met. In giving an apparently ordinary day such immense resonance and significance - infusing it with the elemental conflict between death and Life - Virginia Woolf triumphantly discovers her distinctive style as a novelist. Originally published in 1925, Mrs. Dalloway is Woolf’s first complete rendering of what she described as the “luminous envelope” of consciousness: a dazzling display of the mind’s inside as it plays over the brilliant surface and darker depths of reality.

terça-feira, 4 de novembro de 2014

WOOLFING # 13



“The most important thing is not to think very much about oneself. To investigate candidly the charge; but not fussily, not very anxiously. On no account to retaliate by going to the other extreme — thinking too much.”
― Virginia Woolf, A Writer’s Diary


"Communication is health; Communication is truth; communication is happiness. To share is our duty; to go down boldly and bring to light those hidden thoughts which are the most diseased; to conceal nothing; to pretend nothing; if we are ignorant to say so; if we love our friends to let them know it.”

― Virginia Woolf, The Common Reader

WOOLFING # 12


Christopher Ondaatje (Michael Ondaatje's older brother), is the author of Woolf in Ceylon (2005), an account of Leonard Woolf’s eleven years working on the island in the British Civil Service, the job which he gave up to marry Virginia Stephen. 

"Anyone can be a barbarian; it requires a terrible effort to remain a civilized man."
-Leonard Woolf

segunda-feira, 3 de novembro de 2014

WOOLFING # 11

On October 27th 1922 Virginia Woolf's Jacob's Room was first published. This was the first full-length book put out by the Woolfs' Hogarth Press, with a Post-Impressionistic cover designed by sister Vanessa. It was "a new form for a new novel," wrote Woolf before starting; afterwards, she felt confident "that I have found out how to begin (at 40) to say something in my own voice," and that "Either I am a great writer or a nincompoop."

Source: http://www.todayinliterature.com/today.asp?Search_Date=10%2F27%2F2014

quarta-feira, 8 de outubro de 2014

WOOLFING # 7


On this day in 1931 Virginia Woolf's The Waves was first published. She was just forty-nine, and she would live and write for another decade, but this was the last of her major works. Many also say it is the best, and when Leonard Woolf put a memorial plaque in the garden of their home he chose from among its last lines: "Death is the enemy. Against you I will fling myself, unvanquished and unyielding, O Death!" The waves broke on the shore."

Full story: http://www.todayinliterature.com/

sábado, 4 de outubro de 2014

WOOLFING # 5


QUOTES FROM

A ROOM OF ONE’S OWN

(1928):

  

“A woman must have money and a room of her own if she is to write fiction.”
A Room of One’s Own – Chapter 1, p. 4

“The human frame being what it is, heart, body and brain all mixed together, and not contained in separate compartments as they will be no doubt in another million years, a good dinner is of great importance to good talk. One cannot think well, love well, sleep well, if one has not dined well.”
A Room of One’s Own – Chapter 1, p. 18

“Have you any notion how many books are written about women in the course of one year? Have you any notion how many are written by men? Are you aware that you are, perhaps, the most discussed animal in the universe?”
A Room of One’s Own – Chapter 2, p. 26



“Women have served all these centuries as looking-glasses possessing the magic and delicious power of reflecting the figure of man at twice its natural size.”
A Room of One’s Own – Chapter 2, p. 35

“Literature is strewn with the wreckage of men who have minded beyond reason the opinions of others.”
A Room of One’s Own – Chapter 3, p. 58

“Lock up your libraries if you like; but there is no gate, no lock, no bolt that you can set upon the freedom of my mind.”
A Room of One’s Own – Chapter 4, p. 90

“I told you in the course of this paper that Shakespeare had a sister; but do not look for her in Sir Sidney Lee's life of the poet. She died young — alas, she never wrote a word... Now my belief is that this poet who never wrote a word and was buried at the cross-roads still lives. She lives in you and in me, and in many other women who are not here to-night, for they are washing up the dishes and putting the children to bed. But she lives; for great poets do not die; they are continuing presences; they need only the opportunity to walk among us in the flesh.”
A Room of One’s Own – Chapter 6, p. 117

Translate